Національна характеристика українського народу у контексті мовних особливостей героїв творів Уласа Самчука

58.00 грн.

На цій сторінці бібліотеки ви можете скачати курсову або дипломну роботу з філології та лінгвістики. Виконана якісно з дотриманням усіх вимог. Успіху у власному дослідженні.

Категорія: Позначка:

Опис

Зміст
Вступ………………………………………………………………………….3
I Огляд критичної літератури……………………………………………….7
1.1. Огляд критичної літератури у царині лінгвокультурології та анлізу творчості У. Самчука……………………………………………………………..7
1.2.  Природа жанру мемуаристики, як реалістичного відображення національних мотивів……………………………………………………………..8
ІІ Національні мотиви у творах У. Самчука………………………………11
2. 1. Літературний портрет, як засіб вираження національних особливостей……………………………………………………………………..11
2.1.1. Загальний огляд мемуарної дилогії «На білому коні» «На коні вороному»…………………………………………………………………………13
2.1.2. Образ О. Теліги у контексті мовних особливостей її змалювання автором……………………………………………………………………………15
2.2. Лінгвокультуремний аналіз романів «Марія» та «Волинь»…………18
2.2.1 Аналіз національних мотивів у романі «Марія»……………………18
2.2.2. Аналіз мовних особливостей мови героя у романі «Волинь»……20
ІІІ  Лінгвокультуреми, як виразники національної характеристики народу…………………………………………………………………………….22
3.1. Лінгвокультурологія. Загальний огляд………………………………22
3.2. Лінгвокультуреми в творах Уласа Самчука у порівнянні із творами інших українських письменників………………………………………………24
Висновки……………………………………………………………………39
Список використаних джерел та літератури………………………………41
Висновки
У словесній палітрі української соціально психологічної прози Уласа Самчука важливе місце займають національні домінанти українського народу виражені такими мовними особливостями як  лінгвокультуреми, які в семантичній структурі мовної одиниці поєднують лінгвальні та екстралінгвальні значеннєві плани.  Завдяки лінгвокультуремам, якими насичені твори У. Самчука у нас є можливість побачити у кожному тексті митця певні акценти на фольклор, національні мотиви, які проявляються не лише у пейзажних змалюваннях, а й у описах персонажів, зокрема у літературних портретах, що яскраво виражені у мемуарній дилогії споминів і вражень «На білому коні» «На коні вороному».
Українські прозові твори першої половини ХХ ст. виразно віддзеркалюють зміни соціокультурних умов життя, зумовлені Першою світовою війною, жовтневим переворотом 1917 р., встановленням радянської влади, Другою світовою війною. Найгостріші соціальні проблеми в оцінці героя часу розкрито в соціально психологічній прозі письменників «червоної України» та української діаспори. Фрагментарно дослідженою є мовотворчість відомого українського прозаїка Уласа Самчука твори якого упродовж пів століття були забороненими  і який народився на Рівненщині й писав опираючись на фольклорні мотиви його рідного краю і змальовував національну свідомість своїх героїв на волинському етнічному грунті.
Значний дослідницький потенціал для лінгвокультурологів становить масив національного культурного простору в сучасній українській літературній мові, зокрема у творах художньої літератури. З’являються наукові дослідження, присвячені вивченню мови художніх текстів у лінгвокультурологічному аспекті (праці С. Бибик, В. Білоуса, Н. Зайченко, М. Шевченко та ін.), у яких через співвідношення понять «мова мовна особистість культура» виразно окреслюються національно зумовлені ціннісні орієнтири автора як представника певної лінгвокультури.
Творча доробок У. Самчука в Україні потребує ще повного видання, грунтовних досліджень та вдумливих критичних оцінок як у літературі так і в лінгвістиці. Адже у мовному розрізі мова творів У. Самчука майже не досліджена, позаяк більшість науковців, які працюють із романами письменника перш за все звертають увагу на гого вправність як літератора, а потім як майстра лінгвіста.
. Хоча багато досвідчених учених та молодих літературознавців плідно працюють над цими проблемами, значна частина літературної спадщини письменника все ще продовжує чекати на свого вдячного поціновувача. До таких творів належить і мемуарна дилогія споминів і вражень «На білому коні», «На коні вороному», що стала об’єктом мого дослідження.
Аналізуючи творчий доробок У. Самчука, можна зробити висновок, що значна його частина написана в автобіографічному ключі (формі). Сюди відносимо автобіографічні романи «Волинь», «Юність Василя Шеремети», щоденникові записи «П’ять по дванадцятій», «Планета ДІ – ПІ» та дилогію споминів і вражень «На білому коні», «На коні вороному».

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “Національна характеристика українського народу у контексті мовних особливостей героїв творів Уласа Самчука”

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

one × 5 =